Studiobühne Ritterstrasse

kiss me & smile for me

Abschiedsfestival with performance, dance and music

23.-26. Oktober

 
DO, 23.10.

21:00

* Statusübergangsphrasen von Taschen und Steinen (eine Performance von/mit 4 Anrufe in Abwesenheit) 

* danach: OPEN STAGE!

FR, 24.10.

20:00

* Statusübergangsphrasen von Taschen und Steinen (eine Performance von/mit 4 Anrufe in Abwesenheit) 

* my heart belongs to daddy - learning lolita (performance von/mit fräulein bernd)

 
SA, 25.10.

19:00

* Nochmal Pygmalion (eine Operette)

* Pferden gibt man nie die Hand (performing the end of the world as we know it)

* hip hop in progress (by the Berlinquents featuring Awesomeness in Disguise)

 
SO, 26.10.

19:00

* Pferden gibt man nie die Hand (performing the end of the world as we know it)

* composing, flying, running, speaking (action/videoperformance by Laura Mello)

* Miss(T)Kommunikation ein Kurzopernabend von/mit The Long Song)

* Muschiballett meets Barbielon (Julia & Julia flippen aus - performance in progress)

---------------------------------------------------------------------------------------

& macht_raum (Dokumentation) - den ganzen Abend über

 

 *** bring self-made food for the buffet and get in for free!!!! 

 

Performance & Visual Arts im öffentlichen Raum///

Kunst aus Warschau und Berlin in der Grenzüberschreitung///

 

Wir suchen für MachtRaum Künstlerinnen und Künstler, die sich mit dem öffentlichem Raum als Kunstraum auseinander setzen, mit den Begriffen von „Kunst machen“ und „Macht über Räume haben“ spielen und die gewohnte Nutzung von Elementen des öffentlichen Raums komplett umkrempeln möchten.

Dabei ist es vollkommen unerheblich, ob es sich um bildende, darstellende oder musikalische, digitale oder analoge, zwei- oder dreidimensionale Kunst handelt.

Ausgestellt und vorgeführt werden die Werke vom 05.-07.09.2008 in Kreuzberg zwischen Kottbusser Tor und Moritzplatz, sowie in der FU Studiobühne Ritterstraße, falls es einige Projekte gibt, die unter der freien Sonne doch nicht zu realisieren sind.

Unten stehend ist unser Konzept in Kurzform, ein längeres und viele weitere Informationen und Antworten auf jegliche Fragen gibt es bei Lina per Mail: lllbrion@gmail.com oder Telefon: 017661519640. Auch Fotos von der Gegend können wir euch dann per Mail zuschicken, die demnächst auch auf einer Webpräsenz anzuschauen sein werden, die sich zur Zeit noch im Aufbau befindet.

Wir freuen uns auf jede Idee!

 
Projektbeschreibung:

Ein Türsteher bewacht den Zugriff zu einem Mülleimer,  ein DJ legt Techno-Platten in einer Telefonzelle auf, die Parkbank flüstert polnische Gedichte. Die Bushaltestelle ist zum Wohnzimmer, der Park zur Kunstgalerie geworden, in der Imbissbude tanzt ein Mann Ballett.

Das ist MachtRaum.

Ein Spiel mit dem gemachten Raum und der Macht über den Raum, ein Spiel mit dessen Konstruktion und Dekonstruktion. Ein Überlappen zweier urbaner Lebensräume von Küstlerinnen und Künstlern aus Berlin und Warschau.

Wir fragen uns: Welche Räume sind öffentlich, welche privat? Wo liegen Grenzbereiche? Welche Einstellungen, Handlungen sind mit bestimmten Räumen verbunden? Wie zeitlich sind sie? Wie werden sie gekennzeichnet? Wie sind Räume durch soziale Kategorien konstruiert? Und wie kann man das sichtbar machen bzw. umgestalten?

Wir möchten die alltägliche und selbstverständliche Raumnutzung durch vielschichtige künstlerische Veränderungen, Umgestaltungen und Brechungen in Frage stellen.

Die kulturelle Aufladung und Performanz von Räumen werden dabei sichtbar, der Raum durch seine Neunutzung größer gemacht. Der Zuschauer, gleichsam Passant, ist unmittelbarer Teil des Kunstraums. Grenzen werden überschritten zwischen Formen der Kunst, zwischen Öffentlichkeit und Privatraum, zwischen Berliner und Warschauer Blickwinkeln.

MachtRaum findet in den Straßenzügen zwischen den Berliner U-Bahn-Haltestellen Kottbusser Tor und Moritzplatz, sowie in der FU Studiobühne Ritterstraße vom 12. bis zum 14. September 2008 statt.

In diesem Areal gestalten Künstlerinnen und Künstler aus Warschau und Berlin jeweils ihren Raum, eine Karte, die für das Laufpublikum ausliegt, führt durch die Orte des Geschehens.

Eine Zwischen-Präsentation der Werke auf Foto- und Filmmaterial, sowie Live-Musik und DJ-Programm findet am Samstag statt.

Studiobühne goes LaD.I.Y.-Fest!

from 6.-10. august 2008

LaD.I.Y.fest is a non-profit volunteer run D.I.Y. festival of music, art, performance and workshops organised and orchestrated by feminist activists, artists and musicians of various genders. It helps to showcase the skills and talents of a diverse group of groundbreaking feminist people working in the arts, community building and activism. It is a PARTICIPATORY festival, a community festival.

in the Studiobühne there will be: 

**HOMEBASE / BRUNCH at wednesday, 6.8., thursday, 7.8., friday, 8.8. from 12:00 - 14:00

**WORKSHOPS as Hip Hop, Wendo, Clown, Yoga... timetable follows!

**PERFORMANCE with Bibi on friday, 8.8. at 20:30

**LECTURES on friday and wednesday... information follows

 

program and about the festival: ladyfest.lautr.com

– ohne Fernsehen geht es nicht.

 Inspiriert durch Einar Schleef.

 
16./17./18./19. Mai

20:00 Uhr

mehr...

- Studiobühne macht ihre Türen auf

am Samstag, 26. April um 14 Uhr

Einladung an alle Interessierten, Studentinnen und Studenten, die Lust haben, ein Projekt zu verwirklichen, an einer Idee rumzuspinnen oder einfach mal die Studiobühne genauer kennenlernen wollen.
Vielleicht grübelst du schon länger an einem eigenen Theaterprojekt, oder du tanzt wahnsinnig gerne und brauchst mehr Fläche.
Am Samstag, den 26. April 2008 gibt es Raum und Zeit für deine Ideen, Pläne, Projekte... von 14.00 - 18.00 Uhr stehen die Türen offen!

*** Fünf neue Projekte haben sich vorgestellt - mehr bald auf der Homepage

 

 

Lulu. Drei Schritte bis zum Fenster

Premiere 19. Februar 2008 20:00

weitere Vorstellungen:
20.+ 29. Februar + 1.März 2008, immer 20:00

Könntest du mir diesen Taschenspielertrick erklären
Am Theater ist der Mensch ein Mörder
In der Realität nennt sich der Mörder Mensch
Ich frage mich warum wir nur das Theater
Theater nennen,  nicht aber das Leben
Und könntest du mir sagen warum wir so sehr fürchten
zu sehen was wir nicht fürchten zu tun.
(Hélène Cixous)

mehr...

 

FU STUDIOBÜHNE MACHT IHRE TÜREN AUF

Samstag, den 9. Februar 2008  14 Uhr

Einladung an alle Interessierten, Studentinnen und Studenten, die Lust haben, ein Projekt zu verwirklichen, an einer Idee rumzuspinnen oder einfach mal die Studiobühne genauer kennenlernen wollen.

Vielleicht grübelst du schon länger an einem eigenen Theaterprojekt, oder du tanzt wahnsinnig gerne und brauchst mehr Fläche. Am Samstag, den 9. Februar 2008 gibt es Raum und Zeit für deine Ideen, Pläne, Projekte... von 14.00 - 18.00 Uhr stehen die Türen offen!

 

Da Capo - Ich. Ich.

(Ein Theaterstück in 3 Akten)

Premiere: 7.2.2008 21:00 Uhr

Weitere Vorstellungen:

8.2. 21:00 Uhr
9.2. 22:00 Uhr

 mehr...

 

GENDER IS CONSTRUCTED

Queere Filme an der FU-Studiobühne

27.1.2008, 20:30 Uhr

 
Logische Fortsetzung des Referats "Geschlecht als Konstruktion" von Mania Bigos, Tobias Birr und Jessica Richards im Rahmen des PS "Körper im Kontext" (Bormann/Reher).
Zur Auswahl stehen "Transamerica", "Between the Lines", "But I'm a Cheerleader" und "Mein Leben in Rosarot". ALLE (nicht nur Seminarteilnehmer, aber diese ganz besonders) sind eingeladen!

DE/CONSTRUCTION WORKS

PERFORMANCE-TAGE

11-12. Januar 2008

YOUR EMOTIONS ARE CONSTRUCTED

performance in progress #1  

7. Dezember 2007

mehr...

WINTER TO GO - Workshop mit Christine Rollar

24.-25. November 2007

mehr...

 

CLOWNWORKSHOP mit die helmut

2.-4.November

COME AND BECOME PART OF IT!

12. Oktober

Performance-Abend mit Film, Tanz, Gedeck & Live-Musik für alle neuen und altenInteressierten   

DER FAAL

28.September-6.Oktober 

DER FAAL ist eine Schnellfeuergroteske mit Varietecharakter, ein Spiel im Spiel

Text/Regie: David Geiger

mit: Leon Holzeder / Florian Katharakt / Talis Metzger / Robin von Burkhard-Boerre /Thomas Derwitsch / John Papadopolous / Evy Kirschbaeum / Johanna Ohnesorg /Natalie Lupowitsch / Emma Goldman / Anna Schreiner / Gesa Toadt / Silvie  Grueneun

 

WHISPERING LIPS

 22.-24. September

"du kriegst das in der pubertät und danach einfach von überall mit. du kriegst es durch freund_innen, bravo und filme mit - da ist alles so0815. aber du liegst dann da im echten leben mit 30 und denkst `ähm, wie zieh ich mich denn überhaupt aus? wie werd ich jetzt romantisch meinesocken los????"

eine szenencollage von, mit und über frauen und weibliche sexualität. von menstruation und muskelkrämpfen, flugzeugen und feuerwerk, von küssen,  krämpfen und klitoris.

es spielen: claudi - susi- sasha - claudia - betty

regie und konzeption: magz b./ stück für stück

SAJAL MONDAL

PERFORMANCE:

28th august 20:00 h 

WORKSHOPS:

A - BODY WEATHER TRAINING AND MEDITATION                                    

start 05. 08. 2007
and going on in august and september

B - KOLKATA MEETS BERLIN

20 - 27 August 2007

mehr...

 

LULU

11.-18. August 2007

mehr...

Studiobühne goes LADY?FEST

1.-4. August

 

CIRCO REAL  migration in progress (Wien)

14.-16. Juli

 

play it yourself * festival 

6.-8. Juli

mehr...

Workshop:
CIRCUIT BENDING

9. Juni 2007

Innovativer Umgang mit Musikelektronik
Spielzeugkeyboards in Synthesizer umbauen ohne Elektronik-Vorkenntnisse?
Circuit Bending, Clusterinstrumentenbau und revolutionäres Schnittstellendesign für Neueinsteiger!
Falls vorhanden, bitte eigene Instrumente (Keyboards, Radiogeräte, etc.) mitbringen.

Anmeldungen an: krach@monochrom.at 

ILIADAHOMERO

aus Curitiba / Brasilien

8. Juni 2007

Octavio Camargo aus Curitiba/ Brasilien zeigt gemeinsam mit Claudete Pereira Jorge eine Interpretation des ersten Buches der Ilias, des Epos von Homer. Die Ilias gilt als das älteste erhaltene Werk der abendländischenLiteratur. In dem 50-minütigen Monolog, in dem das erste Buch der Ilias vollständig in portugiesischer Übersetzung wiedergegeben wird, geht es um den universalen Code dieses Werkes und seine Bedeutung als kulturelles Erbe für unsere heutige Gesellschaft. Die Dynamik und die archetypische Bedeutung dieses Stücks erschließt sich über alle Sprachgrenzen hinweg.

Claudete Pereira Jorge ist eine bekannte brasilianische Schauspielerin mit mehr als 30 Jahren Erfahrung auf der Bühne. Octavio Camargo, Komponist und Regisseur, unterrichtet Ästhetik und Harmonie an derKunsthochschule in Parana/ Brasilien. Das Stück ist zunächst bei der Kunst-Biennale in Thessaloniki eingeladen und reist von dort aus weiter über den Balkan nach Berlin. Unterwegs wird die Lesung in verschiedenen Ländern des Upgrade! Media Art Netzworks präsentiert: in Istanbul, Sofia und Skopje.

Iliadahomero wird präsentiert von Upgrade! Berlin (http://www.upgrade-berlin.net) Kontakt: Ela Kagel

Mit Claudete Pereira Jorge  Regie: Octavio Camargo  Übersetzung: Odorico Mendes 

AO REDOR DA MESA - AROUND THE TABLE - UM DEN TISCH

ÜBERSETZUNGS- PLUS SCHAUSPIELWORKSHOP

1.Mai 2007 Aufführung der Performance in der Studiobühne

 mit Octavio Camargo(Curitiba - Brasilien) 

In einem interdisziplinären Workshop werden wir spielerisch einen Text aus dem Portugiesischen über das Englisch(wenn notwendig) ins Deutsche übersetzen.   Derselbe Text wird als Performance „Ao redor da mesa“ (Um den Tisch) aufgeführt. Für alle die an brasilianischem Portugiesisch und Schauspiel Interesse haben. Falls du nur beim Übersetzen mitmachen willst, bist du natürlichgenauso willkommen.

Um den Tisch sitzen 6 Personen, symmetrisch verteilt,  so dass jede/r eine/n GesprächspartnerIn hat - jeweils rechts und links von sich. Die Gespräche am Tisch drehen sich um: Politik, Kochen, Dating, Beerdigung, Fussball oder die Weltnachrichten.     

SYSTEMAUSFALL ZWEIUNDFÜNFZIGDREIZEHN  

Abflug: Fr. 27. und Sa. 28. April 2007 jeweils 2000 (GMT+0100)

Der Countdown läuft. Nur noch wenige Tage. Dann geht die Reise los. Endlich haben wir mit unseren beschränkten technischen Mitteln eineMöglichkeit gefunden, die Gravitation zu überwinden. Vermutlich werden wir mit dem neuen Antriebssystem sogar über längere Zeiträume hinweg mit annähernd Lichtgeschwindigkeit durch den Orbit fliegen können. Alle sind startklar. Die Zielkoordinaten sind programmiert.                           

mit: michael höppner, julia jarque y jörg, julia lemmle, steffi luthardt, andré vollrath 

MARIELUISE. DIE RÜCKSEITE DER RECHNUNGEN.

AUFFÜHRUNGEN am 14. / 20. / 21. April 2007

Ein Stück von Kerstin Specht.
Anlässlich des 100ten Geburtstags der Dramatikerin Marie Luise Fleißer schrieb die  preisgekrönte Autorin Kerstin Specht 2001 das Stück „Die Rückseite der Rechnungen“. Das Stück, als Monolog geschrieben, handelt von Fleißers interessanten und exemplarischen Künstlerleben, das den Kampf einer Frau in einer Männerdomäne verdeutlicht. Fleißers Beziehungen zu den verschiedenen Männern sind bezeichnend für ihr Streben nach  Anerkennung, ihren Versuch sich aus dem kleinbürgerlichen Milieu zu emanzipieren, in das sie jedoch zurückgestoßen wird. Fleißer war eine Künstlerin, die ihrer Zeit voraus war und an diesem Zwiespalt zu zerbrechen drohte.

es spielen: Verena Lercher, Gudrun Moser, Matthias Kretzschmar, Florian Wessels, Mauricio Veloso und Werner Stickel
am Klavier: Phillip Anhegger  
Regieassistenz: Lydia Dykier, Sandra Peutert
Regie: Kai Irina Hahn  

HINTER MEINEN AUGEN: EIS

Di, 27. März / Mi, 28. März / Sa, 12. Mai / Sa, 19. Mai 2007

nach einer Idee von Sarah Kane
Irgendein Ort. Zwischen den Momenten der Gegenwart  oder an den Ufern von Traum und Realität.  Vier Schlafwandler begegnen sich. Ein Abgrund tut sich auf und  sie schweben im Fallen. Die Luft wird bleiern, ein Sog entseht:Annähern anlehnen anschmiegen aussaugen. Einfach weg wollen. Grenzenausloten und übertreten. Spielen Befühlen Brennen Verzehren Ausglühen.Leiden lassen Leiden wollen. Ausgermergelte geschundene Körper. Forttreiben.Fallenlassen.    Plötzlich rasen sie wieder dem Abgrund entgegen.Die Schwere des Traums beginnt sich zu lösen. Vorsichtiges Augenreiben.    

Tim – Till Großmann /Marie – Marie-Charlott Schube /Tinker – Nick-Julian Lehmann /Grace – Carina Remmers /     

Regie - Christopher Rüping

Dramaturgie - Fabian Bartenschlager    

PRIVATE IN PUBLIC.   Ritterspiele #1       

Performances und Workshop

8.-10.12. 2006

Fr, 8.12.
tomorrow i'll be perfect.

music. performance. biographic material.
von/mit: Michael Höppner, Julia Jarque y Jörg, Julia Lemmle, André Vollrath     

Sa, 9.12.
Workshop   Now! Repeat! Mobile Phone!
The workshop wants to examine and perform about all-day-life, privacy and public.

Diary-performance, work in progress, actions in public and filming could be starting points. Directed by Eva Kietzman, artist (www.exfor.org, www.mainspree.de)

Wolokolamsker Chaussee 4 von Heiner Müller
Arbeit im Interesse derÖffentlichen Unordnung
oben: Stefan Stern,unten:Johannes Schmit  

wäre ich ein Bild [1,2,3. Verschwinden!]von Jörg Albrecht
szenische Lesung

Dies ist die Geschichte eines perfekten Verschwindens. In der Magnolienallee leben und arbeiten sechs Kunst-Studenten: Beim Versuch, Amerika in Miniaturform nachzubauen, verlieben sich Ruth und Johannes, die beiden Atmenden. Bei ihnen ist Ruths leuchtendes Kaninchen Lacan, das Himbeersirup lieber mag als Himbeersaft.

es sprechen, funken und verschwinden:
die Atmenden: Mara Widmann [Ruth] & Ulf Schmitt [Johannes]
die Amerikanerinnen: Sibylle Schmidt [Patty Hearst] & Martyna Starosta [Angela Davis]
die art kids: Wilma Renfordt [Frida], Jan Jaroszek [Paul],Christian Vonscheidt [Robert ] & Maike Zazie Matern [Helene]
Gewebe/Zwischentexte: Greta Granderath
Musik: phon°noir [Matthias Grübel], www.phononoir.de     

So, 10.12.
Parallels (DJane´s Room #2)
Live DJing for Video. (Non)-live (non)-linear piano playing and singing. Thru4 languages, different rooms, different sound and body qualitites. Plus a book.
with: Laura Mello

finish tango
tanztheatermusikperformance mit wein, weib und gesang
"wenn die blumen blüh´n im mai, singt die lerche im juley..." 
tanz, choreografie: Eva Burghardt, Nina Wehnert    

Odyssey #1
A solo performance piece inspired by The Odyssey,yet it is drawn from my own life. While playing the piano and dancing, my mind is filled with thoughts, feeling and images. Through projecting video in the backgroundI expose these images and reflections.
with Mitsu Salmon

SEMESTERSTART

20.10.06
OUT OF PRACTICE.
eine biographische musikperformance in pelz.
mit michael höppner, julia jarque y jörg, julia lemmle und andré vollrath 

21.10.06
WORKSHOP „ASSOCIATED MEMORIES"
about: memory.biography.dreaming.identity.gender.
how: with ATTACK WRITING (3min. timefor writing a text to a given term)
workshop in german and english
more information: siglinde.schwan@web.de  

PARALLEL GELESEN.
lesungen u.a. mit greta granderath, lutz steinbrück und peer feldhaus 

AALBO.
mime-performance mit janne gregor, lukas besuch und katja tannert 

MUTATED TOYS. performance-impro          

 
22.10.06 
WORKSHOP WITH BOA COMPANHIA (BRAZIL)
for actors, performers, dancers, musicians...everyone interested in scenic language
this workshop has the aim to share with otherartists a physical approach to the actor's work, dealing with rythm, musicality andimages weaving. body work will be based on some principles of modern and brasilian dance.    

WAS DER MENSCH BRAUCHT oder: FÜR ALLE oder: PERFORM OR DIE 
kochen. performen. filme schauen.
anna brinkmann lädt ein zur einer etwasanderen soirée: das publikum isst die kunst -nachschlag gibt’s nicht. kill your lemon: Mordwerkzeuge sind bitte mitzubringen!   davor, dazwischen und danach: visuelle kunst der unabhängigen filmszene. 

23.10.06 
WAITING FOR CARGO - housewives and other natives (e)at_work  konzept/lecture/performance: janine eisenächerund joy harder (video) 
video: manuel paul. performance in english.
eine (e)at_work-produktion. 
teil von "redefine work" des Berlin n@tworkim Rahmen von telling time, sophiensaele. 

BOA COMPANHIA: MR.K AND THE HUNGER ARTISTS
Based on Kafka‘s „a hunger artist".
The play is part of the TRILOGIA K., a theatrical version of three Kafka's shortstories ("A Report to ana academy", "A hunger artist"and "Josephine the singer") through which the company builds up a reflexion upon the relation of art andsociety. The stagging is strongly based on a physical performance, but at the same time, it tries to give a new approach to the status of the spoken word in modern theatre, especially in the epic sense of narration. 
 The actors: Alex Caetano, Alice Possani, Daves Otani, Fabiana Fonseca, Eduardo Okamoto, Eduardo Osório, Melissa Lopes e Moacir Ferraz
Dramaturgy: Cristine Röhrig e Veronica Fabrini  
Body work coaching: Carol Romano / Voice Coaching: Cristina Botura e Max Costa   

RECORD RELEASE PARTY
22.9.2006
mit thomas brückner, michael höppner, julia jarque y jörg, julia lemmle  und andré vollrath  

IN DER WILDNIS von Felix Isenbügel
14.8.2006

Regie: Kai Schubert

Schauspiel: Hannes Lindenblatt, Jasper Joseph, Felix Isenbügel.      

Lysistrate von Aristophanes

16.7.2006                     

„… sie machen Frieden, sag’ ich euch, und bald!“                           
mit Henrike Dessaules, Claudia Boldt, Cosima Kießling, Silke Hutt,  Dagmar Schäfer, Anna Keller, Thomas Wojczewski, Jens rademacher,  Tobias Sproll, Jakob Becker, Jörg Dreier                       

SOMA one shot # 1
13.6.2006
Engelstrompete oder Der letzte Tag

SOMA one shot ist Schnelligkeit, Spontanität und Unvollkommenheit,SOMA one shot ist eine Selbstherausforderung:Ein zuvor unbekannter Text, ausgewählt/geschrieben/erstellt von Melanie Fritsch,wird innerhalb eines Tages auf die Bühne gebracht.
SOMA one shot ist eine Möglichkeit für Regie und Schauspieler, kurz und intensiv gemeinsam an der szenischen Umsetzung eines Textes zu arbeiten. Durch die extreme Begrenzung von Zeit und Mitteln muss bei diesem gemeinsamen Laborversuch ungewöhnlich konzentriert und schnell produziert werden. Die Anspannung wird allerdings relativiert durch den Wegfall des Erwartungsdrucks: Von vorneherein steht fest, dass das Ergebnis dieser Arbeit keine bis ins Letzte ausgefeilte Inszenierung sein kann. Die Unfertigkeit ist einkalkuliert.
In ihrem ersten Text für die Reihe SOMA one shot lässt Melanie Fritschdie Erzengel Michael und Gabriel und den Engel der Apokalypse, Abbadon,auf die Gegenwart treffen. 

Eine SOMA-Produktion.
Regie: Nora Mansmann   Text & Dramaturgie: Melanie Fritsch   mit: Miriam Gronau, Gesine Lent & Andreas Wilkevon Melanie Fritsch

WERKRAUM: Heim es reicht.
18.4.2006 

Fascinating fascism: videozusammenschnitt von julia lemmle und andré vollrath. 

LIEBE UND VERRAT oder learning by doing#1 oder  Why Britney had to die
30.1.2006 

a performance evening with opera, sewing and uma thurman on the screen about representation of femaleness and violence in the media